A re-evaluation of the notion of vacuum in quantum electrodynamics is presented, focusing on the vacuum of the quantized electromagnetic field. In contrast to the ‘nothingness’ associated to the idea of classical vacuum, subtle aspects are found in relation to the vacuum of the quantized electromagnetic field both at theoretical and experimental levels. These are not the usually called vacuum effects. The view defended here is that the so-called vacuum effects are not due to the ground state of the quantized (...) electromagnetic field. Nevertheless it is possible to maintain an empirically demonstrable notion of vacuum state that is consistent with the interpretation of the formalism of the theory. (shrink)

We present an approach in which ancient Greek mathematical proofs by Hippocrates of Chios and Euclid are addressed as a form of (guided) intentional reasoning. Schematically, in a proof, we start with a sentence that works as a premise; this sentence is followed by another, the conclusion of what we might take to be an inferential step. That goes on until the last conclusion is reached. Guided by the text, we go through small inferential steps; in each one, we go (...) through an autonomous reasoning process linking the premise to the conclusion. The reasoning process is accompanied by a metareasoning process. Metareasoning gives rise to a feeling-knowing of correctness. In each step/cycle of the proof, we have a feeling-knowing of correctness. Overall, we reach a feeling of correctness for the whole proof. We suggest that this approach allows us to address the issues of how a proof functions, for us, as an enabler to ascertain the correctness of its argument and how we ascertain this correctness. (shrink)

I suggest a solution to a conflict between semantic internalism – according to which the concepts one expresses are determined by one's use of representations – and publicity – according to which, if two subjects successfully communicate or are in genuine agreement, then they entertain thoughts constituted by the same concepts. My solution rests on the thesis that there can be successful communication and genuine agreement between thinkers employing distinct concepts as long as there is a certain relation (of conceptually (...) guaranteed sameness of extension) between them. In section 2, I motivate semantic internalism and show how it conflicts with publicity. In section 3, I carve the logical space of possible solutions to the conflict into liberal and conservative solutions. Section 4 assesses Wikforss's conservative solution to Burge's arthritis thought‐experiment and concludes that it fails for more than one reason. Section 5 introduces a new case study involving a deferential concept. This case serves as the backdrop for my positive account offered in section 6. The conclusion of the article is preceded by a comparison of my view with another recently proposed by Recanati (section 7) and some replies to possible objections (section 8). (shrink)

Justice Across Ages offers an attractive account of justice between the young and the old that brings together three notable principles of age-group justice: complete-lives equality, relational equality, and prudence. Yet, the book says little about the fact that many of us live longer than others, and the little it does say casts doubt on whether lifespan inequality threatens justice as construed by the three principles. This essay argues, instead, that theories of justice between the young and the old should (...) not dispense with a conception of justice between different longevity groups. It concludes that we must be sensitive to lifespan variations when designing policies to promote justice across age groups. (shrink)

Certain aspects of our situations often influence us in significant and negative ways, without our knowledge (call this claim “situationism”). One possible explanation of their influence is that they affect our abilities. In this paper, we address two main questions. Do these situational factors rid us of our abilities to act on our sufficient reasons? Do situational factors make it more difficult for us to exercise our abilities to act for sufficient reasons? We argue for the answer ‘sometimes’ to both (...) these questions. We then explore the consequences of this view for moral responsibility. (shrink)

It seems plausible that successfully communicating with our peers requires entertaining the same thoughts as they do. We argue that this view is incompatible with other, independently plausible principles of thought individuation. Our argument is based on a puzzle inspired by the Kripkean story of Peter and Paderewski: having developed several variations of the original story, we conclude that understanding and communication cannot be modeled as a process of thought transfer between speaker and hearer. While we are not the first (...) to reach this conclusion, the significance of our argument lies in the fact that it only relies on widely accepted premises, without depending on any especially controversial theory of mental and linguistic content. We conclude by drawing out the implications of that conclusion: if communication and understanding do not require thought identity, then one important motivation for the postulation of inter-personally shared thoughts is undercut. (shrink)

Einstein's gravitational redshift derivation in his famous 1916 paper on general relativity seems to be problematic, being mired in what looks like conceptual difficulties or at least contradictions or gaps in his exposition. Was this derivation a blunder? To answer this question, we will consider Einstein’s redshift derivations from his first one in 1907 to the 1921 derivation made in his Princeton lectures on relativity. This will enable to see the unfolding of an interdependent network of concepts and heuristic derivations (...) in which previous ideas inform and condition later developments. The resulting derivations and views on coordinates and clocks are in fact not without inconsistencies. However, we can see these difficulties as an aspect of an evolving network understood as a “work in progress”. (shrink)

I discuss a criterion for successful communication between a speaker and a hearer put forward by Buchanan according to which there is communicative success only if the hearer entertains, as a result of interpreting the speaker's utterance, a thought that has the same truth conditions as the thought asserted by the speaker and, furthermore, does so in virtue of recognizing the speaker's communicative intentions. I argue, against Buchanan, that the data on which it is based are compatible with a view (...) involving Fregean modes of presentation. In the second part of the article I critically discuss Unnsteinsson's claim that communicative success depends on the absence of contextually salient false distinctness beliefs about the subject matter of the conversation. I argue that this thesis leads to clearly counterintuitive consequences and that no fundamental role must be given to the presence or absence of false distinctness beliefs in one's account of successful communication. The upshot is that we should stick with Buchanan's criterion. I conclude by employing Strawson and Recanati's concepts of linking and merging to show how the criterion I favour is compatible with the fact that, when subjects hold no relevant false distinctness beliefs, communicative success does not seem to be disrupted by the hearer seemingly failing to recognize the speaker's intentions. (shrink)

In this paper, I assess whether indexical attitudes, e.g. beliefs and desires, have any special properties or present any special challenge to theories of propositional attitudes. I being by investigating the claim that allegedly problematic indexical cases are just instances of the familiar phenomenon of referential opacity. Regardless of endorsing that claim, I provide an argument to the effect that indexical attitudes do have a special property. My argument relies on the fact that one cannot account for what is it (...) to share someone else’s indexical attitudes without rejecting some plausible thesis about propositional attitudes. In the end, I assess Herman Cappelen and Josh Dever’s considerations on intentional action and extract an argument from them that could – if successful – neutralize my own. I finish by arguing that their argument has an important flaw, thus failing to convince us that indexical attitudes are just as ordinary as any other. (shrink)

Retirement is often viewed as a reward for a working life. While many have reason to want a work-free retirement, not everyone does. Should working retirees have to give up their retirement pension and, consequently, their status as retirees? The answer, I argue, boils down to whether we conceive of retirement as free time (need-free) or as leisure (work-free). In this article, I put forward a liberal case in favour of free time, despite whether our liberalism leans towards perfectionism or (...) neutralism, with social primary goods being a case in point. Applying this case for free time to retirement yields two significant policy implications. First, it demands “free synchronic combination” – that retirees may use their retirement pensions however they see fit, including to work. Second, it also yields “free diachronic combination” – that, within limits, individuals have discretionary control over how to combine retirement and work across time – thus challenging the idea that retirement should be available only in old age and not earlier in life. So far, the literature on free time focused only on narrow temporal units, such as hours and days, but there is much to gain by extending the concept into retirement. (shrink)

in this paper we return to Marshall Clagett’s view about the existence of an ancient Greek geometry of motion. It can be read in two ways. As a basic presentation of ancient Greek geometry of motion, followed by some aspects of its further development in landmark works by Galileo and Newton. Conversely, it can be read as a basic presentation of aspects of Galileo’s and Newton’s mathematics that can be considered as developments of a geometry of motion that was first (...) conceived by ancient Greek mathematicians. (shrink)

When adopting a sound logical system, reasonings made within this system are correct. The situation with reasonings expressed, at least in part, with natural language is much more ambiguous. One way to be certain of the correctness of these reasonings is to provide a logical model of them. To conclude that a reasoning process is correct we need the logical model to be faithful to the reasoning. In this case, the reasoning inherits, so to speak, the correctness of the logical (...) model. There is a weak link in this procedure, which we call the faithfulness problem: how do we decide that the logical model is faithful to the reasoning that it is supposed to model? That is an issue external to logic, and we do not have rigorous formal methods to make the decision. The purpose of this paper is to expose the faithfulness problem (not to solve it). For that purpose, we will consider two examples, one from the geometrical reasoning in Euclid’s Elements and the other from a study on deductive reasoning in the psychology of reasoning. (shrink)

A perverted space-time geodesy results from the idea of variable rods and clocks, whose length and rates are taken to be affected by the gravitational field. By contrast, what we might call a concrete geodesy relies on the idea of invariable unit-measuring rods and clocks. Indeed, this is a basic assumption of general relativity. Variable rods and clocks lead to a perverted geodesy, in the sense that a curved space-time may be seen as a result of a departure from the (...) Minkowskian space-time as an effect of the gravitational field on the rate of clocks and the length of rods. In the case of a concrete geodesy, we have a curved space-time “directly”, the curvature of which can be determined using (invariable) unit-measuring rods and clocks. In this paper, we will make the case for the plausibility of the claim that Einstein’s views on geometry in relation to general relativity are permeated by a perverted geodesy. (shrink)

Of all the risks we face in life, ranging from unemployment to old age, early death is among the most tragic and yet most neglected by modern states. Liberal egalitarians might find it easy to dismiss social insurance against early death, but I argue they should not. Early in this paper, I explain why social insurance should include the risk of premature death by replying to four common criticisms. What follows is a case for a novel form of insurance that (...) is more liberal and egalitarian across ages than the status quo. More specifically, I show that granting storable pensions in all life stages - youth, middle and old age - promotes liberty and reduces lifetime inequality. Writers on age group and longevity justice often overlook the extent to which liberal lifetime equality can supply insightful arguments against inequality across ages. These call for a policy that gives each age group the freedom to draw a storable pension. I call that policy "freetirement". (shrink)

The cognitive basis of geometry is still poorly understood, even the ‘simpler’ issue of what kind of representation of geometric objects we have. In this work, we set forward a tentative model of the neural representation of geometric objects for the case of the pure geometry of Euclid. To arrive at a coherent model, we found it necessary to consider earlier forms of geometry. We start by developing models of the neural representation of the geometric figures of ancient Greek practical (...) geometry. Then, we propose a related model for the earliest form of pure geometry – that of Hippocrates of Chios. Finally, we develop the model of the neural representation of the geometric objects of Euclidean geometry. The models are based on the hub-and-spoke theory. In our view, the existence of specific models opens the possibility of addressing the relationship between geometric figures and geometric objects, in a novel way, in terms of their neural representation. (shrink)

It has been argued in relation to Old Babylonian mathematical procedure texts that their validity or correctness is self-evident. One “sees” that the procedure is correct without it having, or being accompanied by, any explicit arguments for the correctness of the procedure. Even when agreeing with this view, one might still ask about how is the correctness of a procedure articulated? In this work, we present an articulation of the correctness of ancient Egyptian and Old Babylonian mathematical procedure texts – (...) mathematical texts presenting the solution of problems. We endeavor to make explicit and explain how and why the procedures are reliable over and above the fact that their correctness is intuitive. (shrink)

The purpose of this work is to address the relation existing between ancient Greek practical geometry and ancient Greek pure geometry. In the first part of the work, we will consider practical and pure geometry and how pure geometry can be seen, in some respects, as arising from an idealization of practical geometry. From an analysis of relevant extant texts, we will make explicit the idealizations at play in pure geometry in relation to practical geometry, some of which are basically (...) explicit in definitions, like that of segments in Euclid’s Elements. Then, we will address how in pure geometry we, so to speak, “refer back” to practical geometry. This occurs in two ways. One, in the propositions of pure geometry. The other, when applying pure geometry. In this case, geometrical objects can represent practical figures like, e.g., a practical segment. (shrink)

The purpose of this work is to address what notion of geometrical object and geometrical figure we have in different kinds of geometry: practical, pure, and applied. Also, we address the relation between geometrical objects and figures when this is possible, which is the case of pure and applied geometry. In practical geometry it turns out that there is no conception of geometrical object.

In this work, we consider the views of three exponents of major areas of linguistics – Levelt (psycholinguistics), Jackendoff (theoretical linguistics), and Gil (field linguistics) – regarding the issue of the universality or not of the conceptual structure of languages. In Levelt’s view, during language production, the conceptual structure of the preverbal message is language-specific. In Jackendoff’s theoretical approach to language – his parallel architecture –, there is a universal conceptual structure shared by all languages, in contradiction to Levelt’s view. (...) In Gil’s work on Riau Indonesian, he proposes a conceptual structure that is quite different from that of English, adopted by Jackendoff as universal. We find no reason to disagree with Gil’s view. In this way, we take Gil’s work as vindicating Levelt’s view that during language production preverbal messages are encoded with different conceptual structures for different languages. (shrink)

Despite being increasingly available to us all, retirement pensions remain unequally distributed: between rich and poor, young and old, men and women, and possibly different generations. As this topic receives little attention in moral and political philosophy, the articles in this thesis aim to deliver an original account of justice in retirement pensions along liberal egalitarian lines. The first part defends retirement pensions as a distribution of free time. It shows that including free time in the list of goods that (...) liberal egalitarians prioritise is plausible and avoids problems that would otherwise arise with other candidates, most notably leisure. Retirement as free time is an essential feature of liberal egalitarian societies by (re)distributing the means to pursue any life project, and especially valuable for the poor who work and contribute the longest. The second part makes a case for 'libertirement', a proposal to increase the freedom to enjoy free time across life, as a matter of justice between those who live long and those who die early. Specifically, I propose adding reverse pensions and sabbaticals on top of old-age retirement. Besides showing the importance of longevity for age-group justice, I also draw implications for distributing unconditional basic income and income taxes across life, which I suggest may offer alternative paths to libertirement. Finally, the third part discusses the cases of pension inequality between genders and generations, pushing us to refine our account further. I conclude that there is often a mismatch between liberal egalitarian justice and the design of retirement schemes. The solution is often but not always to reform these systems. Sometimes, we have reasons to revise our very own principles of justice. (shrink)

In this paper, we will make explicit the relationship that exists between geometric objects and geometric figures in planar Euclidean geometry. That will enable us to determine basic features regarding the role of geometric figures and diagrams when used in the context of pure and applied planar Euclidean geometry, arising due to this relationship. By taking into account pure geometry, as developed in Euclid’s Elements, and practical geometry, we will establish a relation between geometric objects and figures. Geometric objects are (...) defined in terms of idealizations of the corresponding figures of practical geometry. We name the relationship between them as a relation of idealization. This relation, existing between objects and figures, is what enables figures to have a role in pure and applied geometry. That is, we can use a figure or diagram as a representation of geometric objects or composite geometric objects because the relation of idealization corresponds to a resemblance-like relationship between objects and figures. Moving beyond pure geometry, we will defend that there are two other ‘layers’ of representation at play in applied geometry. To show that, we will consider Euclid’s Optics. (shrink)

The official birth of hysterical anorexia is attributed to the French alienist Ernest Charles Lasègue (1816-1883). Starting from his 1873 article, anorexia as a ‘new’ psychopathological picture is subjected to extensive clinical and theoreticalstudy. This paper is not an analysis about the process through which anorexia was formalized as specific psychiatric condition. Rather, it focuses on another important issue: the possibility that the ‘same’ disorder may have different meaning depending on the historical period considered. Furthermore, it is asserted that the (...) study of every pathological form is conditioned by social, individual and cultural conditions. For example, in the same year the English Sir William Gull publishes a paper about “anorexia nervosa” which is described in a different way depending on the different perspective. Lasègue’s description is a way of seeing a kind of sufferance, that is he ‘sees’ this pathology through the hysterical paradigm. Starting from these considerations, this article discusses the construct of ‘hysterical anorexia’ trying to understand why, in late nineteenth century France, hysteria and anorexia were viewed as two aspects of the same specific disorder. Finally, it is discussed why anorexia gradually emerged as an independent mental disorder just after the death of Charcot (1893). (shrink)

Philosophy of Physics has emerged recently as a scholarly important subfield of philosophy of science. However outside the small community of experts it is not a well-known field. It is not clear even to experts the exact nature of the field: how much philosophical is it? What is its relation to physics? In this work it is presented an overview of philosophy of physics that tries to answer these and other questions.

We advance a theory of the representational role of Euclidean diagrams according to which they are samples of co-exact features. We contrast our theory with two other conceptions, the instantial conception and Macbeth’s iconic view, with respect to how well they accommodate three fundamental constraints on theories of the Euclidean diagrammatic practice— that Euclidean diagrams are used in proofs whose results are wholly general, that Euclidean diagrams indicate the co-exact features that the geometer is allowed to infer from them and (...) that Euclidean diagrams play the same role in both direct proofs and indirect proofs by reductio—and argue that our view is the one best suited to account for them. We conclude by illustrating the virtues of our conception of Euclidean diagrams as samples by means of an analysis of Saccheri’s quadrilateral. (shrink)

If emotion is not an arbitrary compilation of fixed types of (descriptive, conceptual, conative, prescriptive) content, nor a state that can be reduced to other types of pre-existing (perceptual, cognitive, behavioral) states, then what sort of thing is it really? Tom Cochrane has proposed that emotions are valent representations of situated concerns. Valent representation is a type of mental content whose function is to detect the presence or absence of certain conditions; what makes that type of content valent is that (...) without needing the mediation of any other state, a response is triggered that is disposed to increase or decrease the presence of the condition represented. I raise doubts about the plausibility of that account in light of recent work in philosophy of biology and philosophy of mind. (shrink)

Antti Kauppinen Les philosophes se sont efforcés de montrer que nous devons être vertueux pour être heureux. Mais tant que nous nous en tenons à la compréhension moderne du bonheur comme quelque chose de vécu par un sujet – et je soutiens contre les eudaimonistes contemporains que nous devrions effectivement le faire – il peut au mieux exister un lien de causalité contingent entre la vertu et le bonheur. Néanmoins, nous avons de bonnes raisons de penser qu’être vertueux est non (...) accidentellement propice au bonheur. Pourquoi? Premièrement, le bonheur est, sommairement, la condition expérientielle de jouir d’états phénoménaux affectifs principalement positifs concernant des choses qui sont subjectivement importantes pour nous. Je soutiens que ce sentimentalisme à propos du bonheur a plusieurs avantages par rapport à la conception de Daniel Haybron comme état émotionnel. Deuxièmement, dans la mesure où nous sommes vertueux, nous pouvons identifier correctement ce qui vaut la peine d’être fait dans notre situation particulière et nous la poursuivrons habilement. En même temps, nous ne sommes pas dérangés par des choses qui ne valent pas la peine d’être prises en charge ou de s’inquiéter. Par conséquent, les personnes vertueuses sont susceptibles de profiter d’émotions positives centrales liées au succès et à l’approbation des autres, et d’éviter les émotions négatives communes liées à la comparaison sociale ou à l’avarice. Bien que leur bonheur soit encore en partie une question de chance, il l’est dans une moindre mesure que pour le reste d’entre nous. (shrink)

Functional intentionality is the dominant theory about how mental states come to have the content that they do. Phenomenal intentionality is an increasingly popular alternative to that orthodoxy, claiming that intentionality cannot be functionalized and that nothing is a mental state with intentional content unless it is phenomenally conscious. There is a consensus among defenders of phenomenal intentionality that the kind of phenomenology that is both necessary and sufficient for having a belief that "there is a tree in the quad" (...) is that the agent be consciously aware of the meaning of "tree" and "quad". On this theory, experiences with a valence -- experiences like happiness and sadness, satisfaction and frustration -- are irrelevant to intentionality. This paper challenges that assumption and considers several versions of "valent phenomenal intentionality" according to which a capacity for valent conscious experiences is either a necessary or a sufficient condition for intentionality (or both). (shrink)

It is argued that colour name strategy, object name strategy, and chunking strategy in memory are all aspects of the same general phenomena, called stereotyping, and this in turn is an example of a know-how representation. Such representations are argued to have their origin in a principle called the minimum duplication of resources. For most the subsequent discussions existence of colour name strategy suffices. It is pointed out that the BerlinA- KayA universal partial ordering of colours and the frequency of (...) traffic accidents classified by colour are surprisingly similar; a detailed analysis is not carried out as the specific colours recorded are not identical. Some consequences of the existence of a name strategy for the philosophy of language and mathematics are discussed: specifically it is argued that in accounts of truth and meaning it is necessary throughout to use real numbers as opposed to bi-valent quantities; and also that the concomitant label associated with sentences should not be of unconditional truth, but rather several real-valued quantities associated with visual communication. The implication of real-valued truth quantities is that the Continuum Hypothesis of pure mathematics is side-stepped, because real valued quantities occur ab initio. The existence of name strategy shows that thought/sememes and talk/phonemes can be separate, and this vindicates the assumption of thought occurring before talk used in psycho-linguistic speech production models. (shrink)

CUPRINS CONTUR Re-Introducere, sau: Dincolo de „teoria şi practica” informării şi documentării – Spre o hermeneutică necesară Viorica Sâncrăian Atelier Philobiblon FOCUS Gheroghe Vais Biblioteca Universităţii din Cluj, 1906-1909 Dénes Győrfi Gyalui Farkas – fost director adjunct al bibliotecii universităţii din Cluj Vladimir F. Wertsman Seria filatelică multiculturală Librariana Meda-Diana Hotea „O scriere chineză în cifre arabe” Carmen Crişan Utilizarea bazelor de date ştiinţifice abonate de Biblioteca Centrala Universitara Lucian Blaga în anul 2005 Gabriela Morărescu Anul 2005 – o nouă (...) abordare a bibliotecilor filiale Mariana Falup Realizări şi perspective în automatizare şi modernizare Maria Petrescu Digitizarea documentelor culturale Alina Ioana Şuta De la schimbul internaţional de publicaţii la schimbul experienţei – un contact polonez Marcela-Georgeta Groza Biblioteca de Matematică şi Informatică între ieri şi mâine Luminiţa Tomuţa Remodelarea unei biblioteci – Remodelarea mentalităţilor Emilia-Maria Soporan O prietenie activă pe tărâmul multiculturalităţii: Andrei Pippidi - Adrian Marino Costel Dumitraşcu Informaţiile bibliografice sau: Pe urmele cărţii în bibliotecă ORIZONTURI Pavel Puşcaş Astrolabium Ioan Mihai Cochinescu Alchimia şi muzica Alin Mihai Gherman Muzică şi literatură – Aproximaţii şi însemnări ale unui meloman înrăit Monica Gheţ Muzica împotriva ciumei Florina Iliş Adrian Marino şi ideea de literatură din perspectivă hermeneutică Rodica Frenţiu Tatakau Hikaku Bungaku – Adrian Marino şi comparatismul militant în Japonia Mariana Soporan Fondul arhivistic Adrian Marino din Biblioteca Centrală Universitară „Lucian Blaga” Gábor Győrffy Adrian Marino: alternativa autohtonă a culturii libere Sidonia Grama Între spaţii ale amintirii şi locuri ale memoriei – Comemorarea a 15 ani de la revoluţie în Timişoara REFLEXII Ioana Robu- Sally Wood-Lamont Cea de-a 10-a Conferinţă a Asociaţiei Europene pentru Informare şi Biblioteci Medicale (EAHIL) Felix Ostrovschi Un alt fel de discurs – Adrian Marino Liana Iancu Radio, presă, carte – Iancu Tiberiu – şi după Kinga Tamás Váczy Leona (1913-1995) Biblioteca, spaţiu intelectual al omului sau: Trecut pentru viitor Adrian Grănescu Emil Pintea (16 decembrie 1944 - 6 ianuarie 2004) – polivalenţa unui destin Melinda Éva Szász Pasiune pentru carte şi artă – Dénes Gábor Meda-Diana Hotea „Lumină din lumină”: primăvară pascală – Expoziţie (07 aprilie - 03 mai 2005) Kolumbán Judit Expoziţia de manuscrise de sec. XVI-XVIII în Biblioteca Centrală Universitară „Lucian Blaga” – Homo scribens: genurile memoriei si tipologia scrierii în secolele XVI-XVIII-lea (Homo scribens: emlékezéskultúra és íráshasználati-szokások a XVI-XVIII században) Meda-Diana Hotea „Cartea cărţilor” – Memoria credinţei – Expoziţie (10.02 - 25.02.2005) Raluca Soare Clădirile clujene sau martorii tăcuţi Adrian Grănescu (Despre) Managementul construcţiilor de biblioteci – recenzie şi marginalii Maria-Stela Constantinescu-Matiţa Mircea Popa: Andrei VERESS – un bibliograf maghiar, prieten al românilor (Recenzie) István Király V. Activitatea Ştiinţifică a Universităţii „Babeş-Bolyai” – 2005, sau de la povara... la demnitatea istoriei Bodnár Róbert Pe urmele unei biblioteci pierdute Raluca Soare Un om, o carte, o bibliotecă – Traian Brad, un slujitor al cărţii Ildikó Bán Lidia Kulikovski: Accesul persoanelor dezavantajate la potenţialul bibliotecilor (Manual pentru bibliotecari) Chişinău, Editura Epigraf, 2006 (Recenzie) Iacob Mârza Meda-Diana Hotea: Catalogul cărţii rare din colecţiile B. C. U. „Lucian Blaga”– Donaţia Gh. Sion Vol. I (sec. XVI-XVIII) (Recenzie) Ruxandra Cesereanu Adrian Marino între unit-ideas şi Zeitgeist Iulia Grad Filozofia evreiască: între Ierusalim şi Atena Raluca Soare De-o parte şi de alta a cărţilor Adrian Grănescu (Recenzie) Boglárka Daróczi Literatura germană pentru copii apărută în România între 1944-1989 – O bibliografie. (shrink)

Es un lugar común afirmar que Hannah Arendt es una filósofa difı́cilmente encasillable en una sola tradición polı́tica. Menos arduo es advertir la gran influencia que ha ejercido el mundo grecolatino a lo largo de su filosofı́a. La polis griega y la república romana son imágenes recurrentes para ilustrar instancias donde se ha ejercido con plenitud la polı́tica. Aunque es patente la influencia de los clásicos en su filosofı́a, existe un elemento ausente que es, no obstante, ampliamente trabajado por los (...) antiguos: la virtud. Por lo anterior el presente trabajo se propone explorar los vı́nculos que existen entre una doctrina de la virtud y la filosofı́a polı́tica de Arendt, tratando de responder la siguiente pregunta: ¿cómo se relaciona la virtud con el ejercicio de la libertad? Se concluye que, si bien Arendt no trabaja un concepto de virtud, esta puede asimilarse al concepto de principio, tal como lo expone en su ensayo Revisión de la Tradición por Montesquieu. Además, el ejercicio de virtudes polı́ticas particulares, como la valentı́a y la prudencia, son prácticas que protegen la libertad. (shrink)

Taina sufletului omenesc, cuprins de setea după Dumnezeu și așezat în duhul rugăciunii, poartă întru sine o multitudine de valențe și trăiri duhovnicești, aproape cu neputință de exprimat în cuvinte. Cel zidit după „chipul lui Dumnezeu” Îl caută totdeauna pe Cel ce-i este cu adevărat Părinte (Abuno). Sfântul Apostol Pavel zugrăvește în cuvinte omenești Taina cea nepătrunsă de cuvânt a Cuvântului: „Cunosc un om în Hristos, care acum paisprezece ani – fie în trup, nu știu; fie în afară de trup, (...) nu știu, Dumnezeu știe – a fost răpit unul ca acesta până la al treilea cer. Și-l știu pe un astfel de om – fie în trup, fie în afară de trup, nu știu, Dumnezeu știe – că a fost răpit în Rai și a auzit cuvinte de nepătruns, pe care nu se cuvine omului să le grăiască”. Cunoașterea lui Dumnezeu din această stare sau în drumul spre ea a fost împărtășită de Părinții Bisericii prin experiențe și mărturisiri duhovnicești, încercând astfel să transpună în cuvinte ceea ce este prin definiție de negrăit. Din această binecuvântată dorință s-au născut adevărate mărgăritare mistice, fiecare cu propria strălucire, purtând în sine „destăinuirea celor trăite de Părinți în limitele culturii lor, cu cuvintele și imaginile pe care le-au dobândit prin educația și trăirea lor”. (shrink)

A summary of The Emotional Mind: A Control Theory of Affective States is presented: I claim that a convincing account of the emotions requires a rethink of how the mind as a whole is structured. I provide this reconceptualization by introducing a fundamental type of mental concept called “valent representation" and then systematically elaborating this fundamental type in stages. In this way, accounts are provided of the various sorts of affective states ranging from pains and pleasures to character traits.

RESUMO A alimentação é o fator que mais onera um sistema de produção animal. Assim, a utilização de diferentes estratégias de alimentação dos animais ainda é o grande desafio da nutrição animal, principalmente, levando em consideração as exigências nutricionais de diferentes categorias de ruminantes, em especial bovinos em regiões tropicais, haja vista que a sazonalidade na produção de forragens afeta diretamente a produção bovina, promovendo inadequação no atendimento das exigências nutricionais dos animais principalmente em minerais e vitaminas. Uma alimentação que (...) não atenda as exigências nutricionais dos ruminantes gera prejuízos no sistema de produção, além de, em casos mais graves, ocasionar a perda do animal. Estudos que abordam o efeito e a importância de vitaminas e minerais na nutrição bovina são escassos e necessários. Recentemente a National Research Council (NRC) apresentou novos registros das exigências nutricionais das vitaminas e minerais. Essas alterações proporcionam um impacto econômico significativo em relação à nutrição animal. Nesse sentido, objetivou-se com esta revisão trazer informações acerca de vitaminas e minerais na nutrição de bovinos em pastejo. -/- Palavras-chave: Alimentação animal; forragem; pastagem; requerimentos nutricionais; ruminantes; vitaminas lipossolúveis (Source: AGROVOC). -/- ABSTRACT Animal feed is the factor that most burdens a production system. Thus, the use of different animal feeding strategies is still the great challenge of animal nutrition, taking into account the nutritional requirements of different categories of ruminants, especially cattle in tropical regions, given that seasonality in forage production directly affects cattle production, promoting inadequacy in meeting the nutritional requirements of animals, mainly in minerals and vitamins. A diet that does not meet the nutritional requirements of ruminants generates losses in the production system, in addition to, in more serious cases, causing the loss of the animal. Studies that address the effect and importance of vitamins and minerals in bovine nutrition are scarce and necessary. Recently the National Research Council (NRC) presented new records of the nutritional requirements of vitamins and minerals. These changes provide a significant economic impact on animal nutrition. In this sense, the objective of this review was to bring information about vitamins and minerals in the nutrition of grazing cattle. -/- Keywords: Animal feeding; fat soluble vitamins; forage; nutritional requirements; pasture feeding; ruminants (Source: AGROVOC). -/- REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS -/- 1. Cavalcanti CPL, Silva e Macedo TJ, Gois GC, Menezes VG, Monte APO, Silva AD, Silva DJM, Silva EO, Araújo GGL, Rodrigues RTS, Wischral A, Matos MHT, Queiroz MAA. Licuri oil improves feedlot performance and modifies ruminal fauna of Santa Inês ewes. Liv Sci. 2022; 265:e105093. 2. Busato KC, Chizzotti ML, Rodrigues RTS, Silva TS, Silva IF, Queiroz MAA, Silva KT, Borges JC, Gois GC. Ingestive behavior and growth performance of boer crossbred and indigenous goat kids under different feeding levels in Semiarid Region in Brazil. Trop Agric Res. 2022; 33:299-309. 3. Patton J, Dineen M, Keady TWJ, McGee M, Waters S. Developments in nutrition for pasture-based cattle and sheep systems in Ireland. Irish J Agric Food Res. 2022; 61(1):12-37. 4. McAllister TA, Stanford K, Chaves AV, Evans PR, Figueiredo, EES, Ribeiro G. Nutrition, feeding and management of beef cattle in intensive and extensive production systems. Chapter 5. In: Bazer FW, Lamb GC, Wu G, editors. Animal Agriculture. Sustainability, Challenges and Innovations. 1st ed. Elsevier Inc.: Academic Press; 2020. 5. Byrne L, Murphy RA. Relative bioavailability of trace minerals in production animal nutrition: A review. Anim. 2022; 12:e1981. 6. Arthington JD, Ranches J. Trace mineral nutrition of grazing beef cattle. Anim. 2021; 11:e2767. 7. Silva NCD, Martins TLT, Borges I. Efeito dos microminerais na alimentação de ruminantes. Ci Anim. 2017; 27:75-98. 8. Tufarelli V, Ragni M, Laudadio V. Feeding forage in poultry: A promising alternative for the future of production systems. Agric. 2018; 8:1-10. 9. Elgersma A, Søegaard K, Jensen SK. Fatty acids, α-tocopherol, β-carotene, and lutein contents in forage legumes, forbs, and a grass–clover mixture. J Agric Food Chem. 2013; 61:11913–11920. 10. Collet SG, Demeda MA, Taffarel GV, Taffarel L, Girardini LK, Nesi CNH, et al. Efeito de um suplemento mineral traço e vitaminas A e E injetáveis sobre a produção e composição de leite em vacas Holandesas. Rev Ci Agrovet. 2017; 16:463-472. 11. Silva NCD, Martins TLT, Borges I. Macrominerais: Deficiências E Interações Com A Produção E Nutrição De Ruminantes. Scient Agr Paranaensis. 2018; 17:263-271. 12. Danieli B, Schogor ALB. Uso de aditivos na nutrição de ruminantes: revisão. Vet Zootec. 2020; 27:1-13. 13. Goff JP. Invited review: Mineral absorption mechanisms, mineral interactions that affect acid–base and antioxidant status, and diet considerations to improve mineral status. J Dairy Sci. 2018; 101:2763–2813. 14. NRC. National Research Council. Nutrient requirements of beef cattle. 8th ed.Washington, DC.: The National Academy Press; 2016. 15. Silva LFC, Valadares Filho SC, Engle TE, Rotta PP, Marcondes MI, Silva FAZ, et al. Macrominerals and trace element requirements for beef cattle. Plus One. 2015; 10:e0144464. 16. Miranda MMF, Ferrarezi Junior E, Cavichioli FA. Boas práticas agropecuárias: Os benefícios da suplementação alimentar em ruminantes. Int Tec. 2021; 18:455-465. 17. Bhanderi BM, Goswami A, Garg MR, Samanta S. Study on minerals status of dairy cows and their supplementation through área specific mineral mixture in the state of Jharkhand. J Anim Sci Techn. 2016; 58:1-8. 18. Rezende FV, Silva NCD, Florentino LA, Rezende AV. Minerais: fatores que interferem na biodisponibilidade de macro e microminerais para fêmeas ruminantes durante o período de gestação. Nucleus Anim. 2019; 11:123-136. 19. NRC. National Research Council. Nutrient requeriments of dairy cattle. 7th rev.ed. Washinton, DC.: The National Academy Press; 2001. 20. Marku A, Galli A, Marciani P, Dule N, Perego C, Castagna M. Iron metabolism in pancreatic beta-cell function and dysfunction. Cells. 2021; 10:e2841. 21. DA SILVA, Emanuel Isaque Cordeiro. Nutrição e Suplementação Mineral de Bovinos de Corte. Emanuel Isaque Cordeiro da Silva, 2021. 22. Suganya A, Saravanan A, Manivannan N. Role of zinc nutrition for increasing zinc availability, uptake, yield, and quality of maize (Zea mays L.) grains: An overview. Commun Soil Sci Plant An. 2020; 51:2001-2021. 23. Byrne L, Murphy RA. Relative bioavailability of trace minerals in production animal nutrition: A review. Anim. 2022. 12:e1981. 24. Valentim JK, Mendes JP, Przybulinski BB, Serpa FC, Barbosa DK, Castilho VAR, et al. Fatores nutricionais aplicados à reprodução de ruminantes. Rev Uniciên. 2019; 23:77-82. 25. Martins KPF, Fonseca TRS, Silva ES, Munhoz TCP, Dias, GHS, Glauco JN, et al. Bócio em bovino. Pesq Vet Bras. 2018; 38:1030-1037. 26. González-Montaña JR, Escalera-Valente F, Alonso AJ, Lomillos JM, Robles R, Alonso ME. Relationship between vitamin B12 and cobalt metabolism in domestic ruminant: An update. Anim. 2020; 10:e1855; 27. Ventura RA, Cuzzuol GD, Silva TB, Malegoni ACS, Roque LZ, OLiveira SFC, et al. Deficiência de cobalto em bovinos: Revisão. Pubvet. 2021; 15:1-4. 28. Lopes HOS. Suplementação de Baixo Custo para Bovinos Mineral e Alimentar. 1st ed. Brasília, DF: Embrapa Cerrados; 1998. 29. Paul SH, Usman AA, Gana IN, Manase A, Adeniyi OD, Olutoye MA. Comparative study of mineral and nutritional composition of a multifunctional flora composite formulated from seven medicinal plants and their applications to human health. Eng Techn Open Access J. 2018; 1:137-150. 30. Zhou J, Zhang J, Xue B, Yue S, Yang C, Xue B. Effects of premating calcium and phosphorus supplementation on reproduction efficiency of grazing yak heifers. Anim. 2021; 11:1-9. 31. Harder H, Khol-Parisini A, Metzler-Zebeli BU, Klevenhusen F, Zebeli Q. Treatment of grain with organic acids at 2 different dietary phosphorus levels modulates ruminal microbial community structure and fermentation patterns in vitro. J Dairy Sci. 2015; 98:8107–8120. 32. Jain RK, Mudgal V. Phosphorus deficiency influences rumen microbial activity: Review. Int J Zoo Anim Biol. 2021; 4:1-9. 33. Barreto JC, Branco AF, Santos GT, Magalhães VJA, Coneglian SMC, Teixeira S. Avaliação dos efeitos de fontes de fósforo na dieta sobre parâmetros do meio ruminal e eficiência de síntese microbiana, digestibilidade dos nutrientes e fósforo plasmático em bovinos. Rev Bras Zootec. 2009; 38:760-769. 34. Yamada S, Inaba M. Potassium metabolism and management in patients with CKD. Nutr. 2021; 13:1-19. 35. Martinsen TC, Fossmark R, Waldum HL. The phylogeny and biological function of gastric juice—Microbiological consequences of removing gastric acid. Int J Mol Sci. 2019; 20:1-22. 36. González FHD, Silva SC. Minerais e vitaminas no metabolismo animal. 1st ed. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul; 2019. 37. Melo RR, Gonçalves SLS, Baccarin FJB, Vasconcelos WA, Miranda SC. Influência de altas dosagens de cloreto de potássio no desenvolvimento de espécies em cultivo hidropônico. Pubvet. 2020; 14:1-9. 38. Araújo WAG, Rostagno HS, Albino LFT, Carvalho TA, Ribeiro Neto AC. Potássio na nutrição animal. Rev Eletr Nutr. 2010; 7:1280-1291. 39. NRC. National Research Council. Nutrient requeriments of dairy cattle. 8th ed. Washinton, DC.: The National Academy Press; 2021. 40. Palomares RA. Trace Minerals Supplementation with Great Impact on Beef Cattle Immunity and Health. Anim. 2022; 12:e2839. 41. Tariq M, Abbas G, Ahmad S, Mustafa R, Sultan H, Abdullah M, Hussain I, Arshad M, Cheema UB, Hassan SU. Effect of supplementation of minerals on the productive and reproductive performance of lactating cattle and buffalo. Pakistan J Sci. 2022; 74:e425. 42. Pagno KCA Barbosa JD, Salvarani FM, Bomjardim HA, Faial KCF, Souza RS, Gava A, Perotta JH, Barros Filho IR. Micromineral concentrations (copper, cobalt, iron, molybdenum and zinc) in the liver of dairy cows from Campos Gerais Region, Paraná state, Brazil. Pesq Vet Bras. 2023; 43:e07137. 43. Jeong H, Vacanti NM. Systemic vitamin intake impacting tissue proteomes. Nut Met. 2020; 17:1-16. 44. Spears JW, Weiss WP. Invited Review: Mineral and vitamin nutrition in ruminants. Appl Anim Sci. 2014; 30:180-191. 45. Erickson PS, Kalscheur KF. Nutrition and feeding of dairy cattle. Chapter 9. (pp. 157-180). In: Bazer FW, Lamb GC, Wu G, editors. Animal Agriculture. Sustainability, Challenges and Innovations. 1st ed. Elsevier Inc.: Academic Press; 2020. 46. Kareem MM, Jabir MS. Vitamins. Chapter 3. In: Imran M, Imran A, editors. Malnutrition. 1st ed. London, UK.: IntechOpen; 2020. 47. Akram M, Munir N, Daniyal M, Egbuna C, Găman MA, Onyekere PF, et al. Vitamins and minerals: Types, sources and their functions. Chapter 9. (pp 149–172). In: Egbuna C, Tupas GD, editors. Functional foods and nutraceuticals. Switzerland, AG.: Springer, Cham; 2020. 48. Marino CT, Medeiros SR. Minerais e vitaminas na nutrição de bovinos de corte. Chapter 6. (pp. 79-93). In. Medeiros SR, Gomes RC, Bungenstab DJ, editors. Nutrição de bovinos de corte: fundamentos e aplicações. Brasília, DF: Embrapa; 2015. 49. Hodnik JJ, Ježek J, Starič J. A review of vitamin D and its importance to the health of dairy cattle. J Dairy Res. 2020; 87:84–87. 50. Alves EM, Pedreira MS, Santana CA, Silva FF. Nutrição vitamínica de vacas leiteiras. Pubvet. 2008; 2:1-17. 51. Jiang Q, Lin L, Xie F, Jin W, Zhu W, Wang M, et al. Metagenomic insights into the microbe-mediated B and K2 vitamin biosynthesis in the gastrointestinal microbiome of ruminants. Microb. 2022; 10:1-16. 52. Magan JB, O’Callaghan TF, Zheng J, Zhang L, Mandal R, Hennessy D, et al. Effect of diet on the vitamin B profile of bovine milk-based protein ingredients. Foods. 2020; 9:1-17. 53. Pinedo LA, Berenchtein B, Selem ASMA. Estudo dos processos bioquímicos da fermentação, degradação e absorção de nutrientes dos alimentos em ruminantes. Pubvet. 2008; 2:1-10. 54. DA SILVA, Emanuel Isaque Cordeiro. Formulação e Avaliação de Suplemento Mineral Para Caprinos. Instrução Técnica Para o Produtor Rural de Pernambuco, v. 3, n. 1, p. 1-4, 2023. 55. DA SILVA, Emanuel Isaque Cordeiro. Nutrição Sobre a Reprodução e Fertilidade dos Bovinos. Emanuel Isaque Cordeiro da Silva, 2021. 56. DA SILVA, Emanuel Isaque Cordeiro. Suplementação e formulação de sal mineral e mistura múltipla para bovinos. Revista Universitária Brasileira, v. 2, n. 1, 2024. (shrink)

Dans ces « Prolégomènes à une philosophie des catastrophes », on avance qu'une réflexion philosophique sur ces phénomènes doit s’obliger à travailler dans une extension maximum (en abordant la question du point de vue métaphysique, ontologique, épistémologique, esthétique, éthique et politique) et en explorant toutes les ressources que nous offre la pensée comme outil cognitif (décrire, comprendre, expliquer), émotionnel (sentir et ressentir, éprouver), prédictif (prévoir, imaginer) et normatif (juger, décider). Penser les catastrophes au pluriel, c’est aussi se rendre compte qu’historiquement, (...) le monde n’en finit pas de finir dans l’esprit des hommes et que cette possibilité de la fin a suscité en eux des réflexions d’une grande variété (de l’effroi le plus glaçant à l’enthousiasme le plus ardent) qui valent la peine d’être analysées chacune pour elle-même. (shrink)

Desde Gintis é um economista sênior e eu li alguns de seus livros anteriores com interesse, eu estava esperando um pouco mais insights sobre o comportamento. Infelizmente, ele faz as mãos mortas de seleção de grupo e fenomenologia para as peças centrais de suas teorias de comportamento, e isso em grande parte invalida o trabalho. Pior, uma vez que ele mostra um julgamento tão ruim aqui, ele chama a questão de todo o seu trabalho anterior. A tentativa de ressuscitar a (...) seleção de grupos por seus amigos em Harvard, Nowak e Wilson, há alguns anos foi um dos maiores escândalos em biologia na última década, e eu tenho narrado a triste história no meu artigo ' altruísmo, Jesus e do fim do mundo-como o Templeton Foundation comprou uma cátedra de Harvard e atacou evolução, racionalidade e civilização-uma revisão de E.O. Wilson 'A Conquista social da Terra' (The Social Conquest of Earth) (2012) e Nowak e Highfield ' SuperCooperators ' (2012). Ao contrário de Nowak, Gintis não parece ser motivado pelo fanatismo religioso, mas pelo forte desejo de gerar uma alternativa para as realidades sombrias da natureza humana, facilitada pela (perto Universal) falta de compreensão da biologia humana e Blank Slateism (tábua rasa) de cientistas comportamentais, outros acadêmicos e o público em geral. Gintis justamente ataca (como ele tem muitas vezes antes) economistas, sociólogos e outros cientistas comportamentais por não ter um quadro coerente para descrever o comportamento. Naturalmente, a estrutura necessária para entender o comportamento é um evolucionário. Infelizmente, ele não consegue fornecer um próprio (de acordo com seus muitos críticos e eu concordo), e a tentativa de transplantar o cadáver podre de seleção de grupo para qualquer teorias econômicas e psicológicas que ele gerou em suas décadas de trabalho, meramente invalida todo o seu projeto. Embora Gintis faz um esforço valente para entender e explicar a genética, como Wilson e Nowak, ele está longe de ser um perito, e como eles, a matemática apenas o cega para as impossibilidades biológicas e, claro, esta é a norma na ciência. Como Wittgenstein famosa observou na primeira página de cultura e valor "não há nenhuma denominação religiosa em que o uso indevido de expressões metafísicas tem sido responsável por tanto pecado como tem em matemática." Sempre foi evidente que um gene que provoca comportamento que diminui a sua própria frequência não pode persistir, mas este é o cerne da noção de seleção de grupo. Além disso, tem sido bem conhecido e muitas vezes demonstrado que a seleção de grupo apenas reduz a aptidão inclusiva (seleção de parentes), que, como observou Dawkins, é apenas um outro nome para a evolução pela seleção natural. Como Wilson, Gintis tem trabalhado nesta arena por cerca de 50 anos e ainda não entendeu, mas depois que o escândalo quebrou, levei apenas 3 dias para encontrar, ler e entender o trabalho profissional mais relevante, como detalhado no meu artigo. É incompreensível para perceber que Gintis e Wilson foram incapazes de realizar isso em quase meio século. Discuto os erros de seleção de grupo e fenomenologia que são a norma na Academia como casos especiais da falha universal perto de entender a natureza humana que estão destruindo a América e o mundo. Aqueles que desejam um quadro até à data detalhado para o comportamento humano da opinião moderna dos dois sistemas consultar meu livros Falando Macacos 3ª Ed (2019), A Estrutura Lógica da Filosofia, Psicologia, Mente e Linguagem em Ludwig Wittgenstein e John Searle 2a Ed (2019), Suicídio Pela Democracia,4aEd(2019), Entendendo as Conexões entre Ciência, Filosofia, Psicologia, Religião, Política e Economia Artigos e Análises 2006-2019 (2019), Ilusões Utópicas Suicidas no 21St século 5a Ed (2019), A Estrutura Lógica do Comportamento Humano (2019), e A Estrutura Lógica da Consciência (2019) e outras. (shrink)

● Este ensayo corre el velo de una estrecha relación entre los símbolos astrológicos y el mundo fenoménico y explica cómo dicotomías características de los siglos XVIII y XX han dificultado esta y otras comprensiones de nuestra realidad. ● Las observaciones se apoyan en los hallazgos producidos durante los últimos cuarenta años con relación a los planetas, sus características astronómicas y propiedades astrofísicas, hallazgos que corroboran casi integralmente los esbozos que sobre los planetas hiciera, entre otros autores, VETIO VALENTE (...) (s. II a.C.) en su afamada Antología. ● Como el sol alcanza su mayor fuerza durante el verano y su menor fuerza durante el invierno, también el resto de los miembros de nuestro sistema solar cobran fuerzas en diferentes segmentos de la eclíptica, contribuyendo en matices específicos de las condiciones del clima en diferentes épocas, lo que nutre las significaciones (o propiedades) zodiacales. ● Apoyándonos en hechos constatados por la física y el magnetismo molecular, defendemos la eclíptica (Zodiaco) como una realidad físico química cuyos doce segmentos afianzan o menoscaban el poder aparentemente electromagnético de algunos planetas con relación a la Tierra en diferentes épocas según la revolución solar de cada uno. ● Con el fin de favorecer la comprensión, prejuicios comunes necesitan ser tratados, y de ahí los tres acápites que componen la introducción del ensayo, uno de los cuales aborda un recurso del lenguaje, la alegoría, con el fin de demostrar su recurrente necesidad tanto en el pasado como en el presente sin que dicha práctica constituya una infidelidad fenoménica. ● Por último, ofrecemos la explicación más plausible producida hasta ahora sobre el mecanismo de acción responsable de la astrología, es decir, de la influencia de los cuerpos celestes (más allá de la luna y del sol) sobre la vida en la Tierra: «quantum entanglement», o la “acción misteriosa a distancia” incrédulamente formulada por EINSTEIN en 1935, cuya comprobación les ganó el Premio Nobel de Física 2022 a ANTON ZEILINGER y JOHN CLAUSER. ● Utilizamos un número considerable de ilustraciones a los fines de apoyar la comprensión del lector, que puede no ser astrólogo sino un curioso, y esperamos que sean más los curiosos que los astrólogos, especialmente si hacen parte de la comunidad científica. (shrink)